sorodnik ipd.